33. ja 34. päivä (su 30.9. - ma 1.10.)

Sunnuntaiaamu- ja iltapäivän kärsin perinteisestä sunnuntaiflegmaattisuudesta. Niinpä päivän ainoa merkittävä tapahtuma oli illanvietto yliopistossa suomea opiskelleen Milan luona. Menimme yhdessä Łukaszin kanssa ja tapasin samalla kertaa vajaa viikko sitten saapuneen amerikkalaisen englannin (ehkäpä siis amerikanenglannin) opettajan Louisin. Oli hauska tutustua. Menimme kaikki yhdessä bussilla, sillä matkaa oli muutama virsta.

Illanvietossa oli yhteensä kahdeksan henkilöä, edellä mainittuja ja allekirjoittanutta lukuun ottamatta muut olivat venäläisiä.  Syötiin ja puhuttiin. Yksi venäläisistä ei puhunut englantia, joten kaikki keskustelu oli käytännössä venäjäksi, mikä tarkoitti käytännössä sitä, että minut ja Louis, joka osaa venäjää suunnilleen yhtä hyvin (tai huonosti) kuin minäkin, heivattiin ulos keskustelusta. Aika epäkohteliasta totta puhuen. Totta tietenkin on, että puhumaan oppii vain puhumalla (tai ehkä myös chomskylaisen kielielimen avulla), mutta on aika hankala osallistua keskusteluun, jos kielitaito riittää vain siihen, että hetkittäin tajuaa keskustelun aiheen. Lisäksi vallitseva tapa tuntuu olevan, että kaikki kielioppivirheet korjataan yhdessä tuumin, mikä ei ainakaan itseäni juurikaan kannusta yrittämään. Ja vielä kun illanvietto kesti n. 5 tuntia, niin kävi aika varsin pitkäksi. Puhuimme sitten Louisin kanssa mm. Yhdysvaltojen presidentinvaaleista. Kotiin tullessani olin perin närkästynyt.

Maanantaina ohjelmassa oli 2 x 90 minuuttia opetusta. Tiesin, että yksi viidennen kurssin opiskelijoista tulee harjoittelunsa vuoksi seuraamaan tuntiani, minkä vuoksi suunnittelin tunnille kaikkea toiminnallista ja hienoa. Heh, kuinka ulkokultaista. Tunnit menivätkin kivasti. Sekin lisäsi omaa hyvää oloa, että seuraavan kerran on opetusta vasta torstaina.

Kaupassa käydessäni huomasin, että tohvelit olivat tarjouksessa (vain 169 ruplaa!), joten niinpä hemmottelin itseäni uusilla sisäjalkineilla. Uhkarohkeasti ostin myös kokonaisen litran maitoa. Huomenna näen, onko se lämminkaapissani säilynyt hyvänä. Loppuillan läpsyttelin tohveleillani ympäri asuntoa, kuuntelin skypen kautta kertomuksia sairastuvalta ja jumppasin. En tosin kaikkea tehnyt yhtä aikaa.

Urmas U.